Les valeurs de portée thermique décrivent comment l'appareil collecte, traite et affiche les informations thermiques. Une valeur telle que : 3×, 50 mm, 8,8° × 7,0°, ou 640×512 Cela concerne une autre étape du processus. Ensemble, ces chiffres expliquent la taille apparente de l'animal, la portion de terrain visible, la densité d'échantillonnage de la scène thermique et la manière dont l'image est présentée au chasseur.
L'essentiel est d'associer chaque valeur à sa fonction. Le grossissement décrit l'échelle apparente de l'image, la distance focale et le champ de vision définissent la couverture de la scène, la résolution du détecteur enregistre les échantillons thermiques et la résolution d'affichage présente le résultat traité.
Pourquoi les dimensions des lunettes thermiques ne suivent pas la norme 3-9×40
Les lunettes de visée optiques classiques utilisent souvent une désignation compacte, par exemple 3-9×40. Les deux premiers chiffres indiquent généralement la plage de grossissement variable, tandis que 40 correspond au diamètre nominal de l'objectif en millimètres. La désignation d'un modèle thermique peut sembler similaire, mais ses chiffres peuvent faire référence à une gamme de produits, à la focale de l'objectif, au format du détecteur ou à une autre caractéristique définie par le fabricant.
Les lunettes thermiques intègrent une lentille, un détecteur, un écran, des composants électroniques et un système de traitement d'image. Leurs noms de modèles et leurs fiches techniques peuvent donc utiliser plusieurs numéros distincts. La fiche technique ou le manuel du fabricant fait foi quant à l'utilisation de ces numéros pour un modèle donné.
Que signifient les principaux chiffres de la lunette thermique ?
| Nombre ou champ | Ce que cela décrit | Comment cela affecte l'utilisation de la chasse |
|---|---|---|
| Grossissement de base | Agrandissement apparent dans les paramètres d'origine | Modifie la taille apparente de l'animal et la portion de terrain environnant visible. |
| distance focale de l'objectif | Mesure d'une lentille en millimètres | Influence l'échelle de l'image et la couverture de la scène |
| Champ de vision | La largeur et la hauteur de la scène visible | Indique la superficie pouvant être scannée ou surveillée simultanément. |
| Résolution du détecteur | La grille utilisée pour échantillonner la scène thermique | Influence la quantité d'informations thermiques disponibles pour visualiser la forme et le mouvement. |
| pas de pixel | Espacement entre les pixels du détecteur, généralement exprimé en micromètres | Permet d'expliquer comment le détecteur et l'objectif fonctionnent ensemble pour échantillonner la scène. |
| Résolution d'affichage | La grille de l'écran vue à travers l'oculaire | Influence la manière dont l'image thermique traitée est présentée à l'œil. |
| Zoom numérique | Agrandissement électronique de l'image affichée | Agrandit une zone sélectionnée à l'écran pour une visualisation plus rapprochée. |
| Détection, reconnaissance, identification | Différentes tâches d'observation sont associées à des figures de portée. | Explique si une plage fait référence à la remarque, à la classification ou à l'identification d'un objet |
Chaque champ décrit un aspect de l'observation. Leur lecture séparée facilite la compréhension des modifications de l'image selon que la lunette est utilisée en terrain dégagé, en bordure de champ ou sous couvert clairsemé.
Que signifie le grossissement de base ?
Le grossissement de base correspond au grossissement apparent initial avant l'application d'un zoom numérique supplémentaire. 3×, par exemple, l'image thermique apparaît plus grande qu'à 2×, mais la zone visible est généralement plus petite.
Le grossissement de base thermique peut être influencé par le détecteur, la distance focale de l'objectif, la taille de l'écran et les caractéristiques de l'oculaire. Le champ de vision dépend également de la taille du détecteur et de la distance focale de l'objectif. C'est pourquoi deux lunettes thermiques présentant des caractéristiques d'objectif apparemment similaires peuvent offrir des images différentes. Pour une explication plus détaillée, voir grossissement de base thermique.
Sur le terrain, un grossissement de base plus faible permet de conserver un champ de vision plus large lors de la détection de mouvements. Un grossissement de base plus élevé offre à l'animal un espace d'affichage plus important lors de la surveillance d'un sentier connu, d'une mangeoire ou d'un passage dégagé. Par exemple, Nocpix BOLT P25R listes Grossissement de 3,5 à 14×. Son grossissement initial de 3,5× permet la numérisation et l'acquisition de cibles, tandis que l'augmentation du grossissement affiché agrandit la zone sélectionnée pour une inspection plus détaillée.
Que signifient la distance focale et le champ de vision de l'objectif ?
La distance focale de l'objectif est généralement exprimée en millimètres, par exemple : 25 mm ou 50 mm. À distance focale constante, une focale plus longue produit généralement un champ de vision plus étroit et une image plus grande. Une focale plus courte permet généralement de voir une plus grande partie de la scène environnante.
Le champ de vision indique plus directement la largeur et la hauteur visibles. Une valeur telle que 8,8° × 7,0° Cela signifie que le champ de vision s'étend sur 8,8 degrés horizontalement et 7,0 degrés verticalement. Certaines spécifications indiquent plutôt la largeur de la scène à une distance fixe, auquel cas l'unité est associée au nombre.
Le Nocpix ACE 2 H50R listes Objectif 50 mm F0.9, un Champ de vision de 8,8° × 7,0°, et Grossissement de 3 à 24×. Cette combinaison permet de maintenir un animal bien visible lors de la surveillance d'un chemin connu ou du suivi d'une vue lointaine. Comme le champ de vision indiqué couvre une zone plus restreinte, l'exploration d'une végétation clairsemée exige des mouvements plus lents et plus précis.
Que signifient 256×192, l'espacement des pixels et la résolution d'affichage ?
La résolution du détecteur utilise un format tel que 256×192, 640×512, ou 1280×1024. Le premier nombre correspond au nombre de pixels horizontaux et le second au nombre de pixels verticaux. Leur produit donne le nombre de positions du détecteur utilisées pour échantillonner la chaleur dans la scène.
L'espacement des pixels, souvent écrit comme 12 μm ou 17 μm, L'espacement entre les pixels du détecteur est décrit. Il appartient au détecteur, et non à l'écran. La résolution de l'écran, visible à travers l'oculaire, est une valeur distincte. Le détecteur recueille les informations thermiques ; le processeur construit l'image ; l'écran affiche cette image au chasseur.
Pour donner un exemple concret, le Nocpix ACE 2 S60R Les spécifications listent un 1280×1024, 12 μm Capteur thermique. La figure 1280×1024 décrit la grille d'échantillonnage du détecteur ; il ne faut pas la confondre avec la résolution d'affichage ou la sensibilité thermique. 60 mm F1.0 objectif, 14,7° × 11,7° champ de vision, et Grossissement de 2 à 28× Expliquez comment la scène échantillonnée est cadrée et agrandie lors de l'observation.
Que signifient les chiffres du zoom numérique et de la portée ?
Le zoom numérique agrandit une partie de l'image du détecteur affichée à l'écran. Un réglage tel que Zoom numérique 2× La zone sélectionnée apparaît deux fois plus grande à l'écran, ce qui facilite l'observation des contours ou des mouvements d'un animal une fois localisé. Plus le zoom augmente, moins la scène d'origine reste visible et chaque échantillon capturé par le détecteur occupe une surface d'affichage plus importante.
Les numéros de plage nécessitent une étiquette de tâche. Détection signifie remarquer la présence d'un objet. Reconnaissance cela signifie le classer dans une catégorie générale, comme celle d'un animal plutôt que d'une personne ou d'un véhicule. Identification Cela implique de porter un jugement plus précis sur la nature de l'objet. Ces distances varient en fonction de la taille de la cible, du contraste thermique, de l'atmosphère, de la mise au point, du traitement et du critère utilisé lors du test.
Comment lire les chiffres d'un oscilloscope thermique sans les confondre
- Associez le numéro à son nom de champ. Un champ nu 50 Cela pourrait faire référence à la focale, à une série de modèles ou à une autre caractéristique définie par le fabricant.
- Laissez l'appareil fixé. 50 mm, 50 Hz, et 50 m décrire des choses complètement différentes.
- Indiquez le numéro dans la chaîne d'imagerie : objectif, détecteur, processeur, écran, zoom ou plage de mesure.
- Traduisez-le en un effet visible, tel que la taille de la cible, la largeur de la scène, les détails thermiques échantillonnés ou l'agrandissement à l'écran.
- Pour une valeur de plage, vérifiez s'il s'agit de détection, de reconnaissance ou d'identification et notez la cible et les conditions de test.
Conclusion
Les valeurs affichées sur la lunette thermique sont plus faciles à lire lorsqu'elles sont associées à un résultat visible. Le grossissement modifie la taille apparente de la cible, la distance focale et le champ de vision définissent la couverture de la scène, la résolution du détecteur et le pas de pixel décrivent l'échantillonnage thermique, la résolution d'affichage présente l'image traitée et le zoom numérique agrandit une partie de cette image.
Commencez par le nom du terrain et l'unité de mesure, puis demandez-vous quelle partie de l'image change pour le chasseur. Cette approche transforme une fiche technique en une description claire de l'apparence et du comportement de la vision thermique sur le terrain.